Узловые моменты биографии

Узловые моменты биографииПисательницы Мэйдзи не достигли уровня своих предшественниц эпохи Хэйан. На сегодняшний день их произведения практически забыты широким кругом читателей. Но для историков изучение их произведений и биографий дает уникальную возможность увидеть взаимосвязь жизни и литературы, писателя и человека, проследить, как те или иные узловые моменты биографии автора влияют на его произведения, позволяет рассмотреть жизнь в период Мэйдзи сквозь призму судеб и произведений незаурядных представительниц тогдашних литературных кругов.

Генерал Фукусима Ясумаса не был японским первопроходцем в Сибири, однако его можно справедливо назвать ее «первооткрывателем», так как именно он согласился представить в конце XIX века широкому японскому читателю красочное описание путешествия по этим землям.

В эпоху Мэйдзи визиты японцев в Россию были непродолжительны, путешественники, прибывая из западных стран, как правило, не продвигались дальше ее европейской части. Многие известные японские мыслители того времени пытались составить мнение о России по английским трудам, и в их собственных сочинениях много заимствований.

Так, почти никому не было известно произведение «Краткое изложение услышанного в северных краях» , в конце XVIII века созданное японским учёным Кацура — гавой Хосю. За основу были взяты рассказы купца и капитана Дайкокуя Кодаю о его почти десятилетнем пребывании в России с комментариями на основе голландских и китайских источников. Оно содержит описания более десятка крупных городов России, особенностей их климата, традиций и т. д. Однако из-за политики «закрытия страны» это произведение в течение десятилетий было недоступно для широкого читателя и опубликовано в Японии только в 1937 году.

Похожие записи

  • 21.12.2014 Модернизация экономики Известно, что с наступлением эпохи Мэйдзи и началом модернизации экономики началась также, согласно девизу Фу- Коку кёхэй , реорганизация японской армии и военно-морского флота по […]
  • 30.12.2014 Волна мигрантов Впоследствии в эпоху яёй на архипелаг пришла вторая большая волна мигрантов — северные монголоиды, которые за несколько десятков тысяч лет проживания в холодном климате Северного и […]
  • 22.12.2014 Конфискации печатных книг Библия передавалась из уст в уста из-за опасений конфискации печатных книг. Фигуры святых и Девы Марии были преобразованы в статуэтки, похожие на Будду, бодхисаттв и синтоистских богов […]
  • 31.01.2015 Коммунистический режим США В начале 1950-х гг. с установлением в Китае коммунистического режима США лишились возможности проводить там свою образовательную политику. В 1953 г. было определено несколько учебных […]
Интересные записи

Copyright © 2014. All Rights Reserved.