Трагические известия

Трагические известияПока трудно сказать, чем был вызвано внимание Шарльвуа к далекой восточной стране, в которой он никогда не бывал. Можно лишь предположить, что первым толчком стала успешная деятельность христианских миссионеров, в первую очередь иезуитов, а затем трагические известия о преследовании и мученичестве христиан. Объясняя свой интерес к Японии, он писал: «Это правда, что до сегодняшнего времени предпочтение отдавалось исследованиям Японии, а не Китая, что не вызывает сомнений, поскольку Христианство там сделало наиболее заметные и яркие успехи; может быть, еще и потому, что достоинства характера японцев, благородство чувств, высочайшее состояние их гения и красота натуры благоприятствуют интересу публики. Однако никто еще не предпринял усилия объединить в едином историческом сочинении все, что существует по этой проблеме, все, что ее затрагивает…»

Сначала сочинение Шарльвуа составляло два, затем шесть и в окончательном варианте — девять томов. Оно основано практически на всех доступных в то время источниках, посвященных Японии. Достаточно сказать, что последний том включает историографический очерк и хронику географических открытий начиная с 1363 г., японскую грамматику 1632 г. и латино-японский словарь. Труд снабжен гравюрами и географическими картами, сделанными известным гравером и картографом Беллином. Во все тома, кроме седьмого и девятого, включены карты и планы.

Похожие записи

  • 30.12.2014 Волна мигрантов Впоследствии в эпоху яёй на архипелаг пришла вторая большая волна мигрантов — северные монголоиды, которые за несколько десятков тысяч лет проживания в холодном климате Северного и […]
  • 08.12.2014 Влияние на японскую культуру Заметное влияние на японскую культуру во второй половине XIX в. оказали и некоторые произведения русских писателей, переведенные на японский язык. Так, например, под впечатлением от […]
  • 29.01.2015 Зафиксированные обращения Первые письменно зафиксированные обращения к Хатиман содержат просьбы о защите и покровительстве божества во время военных кампаний. Запись в «Секу Нихонги» является первым упоминанием […]
  • 29.12.2014 Облик дракона И еще в Кайюань прежде засуха, и император возносил моления о дожде, говоря: «Воистину, если хоть над одним сосудом появится облик дракона, то может пойти дождь». В императорском указе […]
Интересные записи

Copyright © 2014. All Rights Reserved.